借透明的羽翼
跳至導覽
跳至搜尋
| 透明な羽根で | |
 | |
| 演唱 | 石動乃繪（CV：高垣彩陽） |
| 作詞 | rino |
| 作曲 | rino |
| 編曲 | ぺーじゅん |
| 吉他 | 菊池達也（marble） |
| 混音 | 森田信之 |
| 時長 | 4:56 |
| 發行 | KING RECORDS |
| 收錄專輯 | |
| 《Tears...for truth ～true tearsイメージソング集～》 《TVアニメ true tears 5周年記念CD-BOX》 | |
《透明な羽根で》是TV動畫《真實之淚》登場角色石動乃繪的角色歌，由石動乃繪（CV：高垣彩陽）演唱，收錄於印象曲專輯《Tears...for truth ～true tearsイメージソング集～》中。
歌曲
| YouTube |
|---|
|
|
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
空を見上げて願うのは
抬頭望向天空默默許下心願
悲しみのない世界
希望世上沒有悲傷
あの日無くした涙から
從那天已然失去的眼淚之間
光がこぼれた
灑下了點點的光芒
心隠した歌声に
將隱藏起內心的一縷縷歌聲
柔らかな陽が彩る
全都展現在柔和陽光之下
片道だけの羽根を胸に
把僅有的單片羽翼安放於胸中
どこまで行けるかな
就能到任何地方了吧
いつまでも優しい君でいて
體貼的你一直都待在我的身邊
誰かを想う強さで
懷揣思念帶給我的堅強
明日はきっと輝くよね
明天一定會綻放出耀眼光芒
こんな気持ち...どうしてだろう
心生的感情…為何會如此
瞼が熱くなる
眼角不由得溫熱起來
気付かぬうちに困らせて
無形中自己不禁有些懷疑起
何を求めていたんだろう
究竟始終在追尋着什麼
舞い踊るその背中へと
注視着你那舞動不止的身影
想いが溢れた
心緒就此傾瀉出
今ここに在る日々の中
當下身處其中的每一天都該
自分で決めて進もう
自己做出抉擇後前進
雪解けにも似た面影に
如冰雪消融一般面容逐漸清晰
希望が咲いてゆく
希望也將艷麗開放
いつの日か飛び立てる勇気を
終有一日我會把這展翅的勇氣
抱きしめて歩いて行こう
抱進懷裡步履不停地前行
大切な君の瞳の中 映る笑顔
最為珍重的你的眼瞳之中 映出一片笑容
巡り逢えて本当によかった
自己能和你相遇真是太好了
透明な羽根で包まれた
被透明的羽翼長久地守護
涙の温もり
淚水所擁有的溫潤
ずっと忘れない 忘れないよ...
永遠不會忘記 不會忘記哦…
いつまでも優しい君でいて
體貼的你一直都待在我的身邊
誰かを想う強さで
懷揣思念帶給我的堅強
明日はきっと輝くよね
明天一定會綻放出耀眼光芒
信じてくよ
我會堅信着
巡り逢えて本当によかった
自己能和你相遇真是太好了
收錄專輯
| Tears...for truth ～true tears印象曲集～ | ||
| ||
| 原名 | Tears...for truth ～true tearsイメージソング集～ | |
| 出品 | Lantis Co., Ltd. | |
| 發行 | KING RECORDS | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2008年4月16日 | |
| 商品編號 | LACA-5763 | |
| 專輯類型 | 專輯 | |
| Tears...for truth ～true tearsイメージソング集～ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 | 備註 | 時長 | ||
| 1. | そのままの僕で | riya | 菊地創 | 菊地創 | eufonius | {因為想讓你看到真正的我} ～真實之淚第10話插曲～ | 2:32 | ||
| 2. | No reason? | 畑亞貴 | 末廣健一郎 | 末廣健一郎 | 結城愛良 | {想要回到那個時候 上前擁抱懷念之情} ～湯淺比呂美印象曲～ | 3:45 | ||
| 3. | 宝箱 | アツミサオリ | アツミサオリ | 有永浩二 | アツミサオリ | {寶箱之中放入的是 僅此一份我的心意} ～仲上真一郎印象曲～ | 4:58 | ||
| 4. | 空回りのエアメール | 霜月遙 | myu | myu | kukui | {擦肩而過的兩人的距離宛如彼此身處不同的國度} ～安藤愛子印象曲～ | 3:59 | ||
| 5. | new days | riya | 伊藤真澄 | 伊藤真澄 | 伊藤真澄 | {夢中所見之物 已然失去之物 心裡深知所有一切都殊途同歸} | 6:06 | ||
| 6. | Angel on tree | riya | 菊地創 | 菊地創 | eufonius | {以天空為目標心存自豪的側臉} ～石動乃繪印象曲～ | 4:29 | ||
| 7. | 透明な羽根で | rino | rino | ぺーじゅん | 石動乃繪（CV：高垣彩陽） | {懷揣思念帶給我的堅強明天一定會綻放出耀眼光芒} ～石動乃繪角色歌～ | 4:56 | ||
| 8. | true love song | yozuca* | yozuca* | 東タカゴー | yozuca* | {若是擁有一齊歡笑的這個瞬間，便什麼也不需要了} | 3:59 | ||
| 9. | harmonia | iyuna | iyuna | iyuna | Rita | {那灑向天邊的光 照耀的前方} | 4:54 | ||
| 10. | アブラムシの唄 | 岡田麿里、菊地創 | 菊地創 | 菊地創 | 石動乃繪（CV：高垣彩陽） | {就在不遠處有一隻蟑螂♪} ～乃繪喜歡的歌～ | 2:21 | ||
總時長： |
- | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||