奇幻驾驭书
（重定向自Wonder Ride Book）
| ワンダーライドブック Wonder Ride Book | ||
 | ||
| 原名 | ワンダーライドブック Wonder Ride Book | |
| 译名 | 奇幻驾驭书 奇幻驱动书（新创华译） | |
| 登场作品 | 《假面骑士Saber》 | |
| 持有者 | 神山飞羽真、新堂伦太郎等 | |
奇幻驾驭书（Wonder Ride Book）是特摄剧《假面骑士Saber》及其衍生作品中登场的一种道具。
简介
是用于变身为圣刃系骑士、并发动各种能力时所使用的道具。
是创造了世界的「全知全能之书」被破坏后散落下来的残页。
内部包含着由迷之文字所编织出的传承，将书页翻开后便能展现出特殊的力量。
有着神兽，动物，物语（故事）三种属性，分别对应传说中的神兽、现实中的动物、童话或传说故事。通过配合圣剑驱动器与不同的圣剑使用可以获得多种能力。单体使用时翻开第一页会开始朗读这本书的介绍文。神兽书的介绍文以“かつて”为开头，动物书为“この”，故事书为“とある”。
将其放入驱动器时，应将神兽书放于左侧，动物书放于中间，故事书放于右侧。
图鉴
神兽
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|
|
  |
Brave Dragon ブレイブドラゴン 勇气飞龙 |
かつて全てを滅ぼすほどの偉大な力を手にした神獣がいた 曾有神兽 神力灭世无可及 凛然之勇超绝世 |
|
  |
Jaaku Dragon ジャアクドラゴン 邪恶飞龙 |
かつて世界を包み込んだ暗闇を生んだのは たった1体の神獣だった 暗影化身吞天蔽日 人世未祸邪龙降生 |
|
  |
Ultimate Bahamut アルティメット バハムート 究极巴哈姆特 |
かつて漆黒に染まった究極の神獣がいた 曾有神兽 究极之力震天地 身染漆黑现世间 |
|
  |
Tenkuu no Pegasus 天空のペガサス 天空的佩伽索斯 |
かつて蒼白の翼をもつ神獣が天から輝き舞い降りた 洁白双翅神兽舞空 翱翔天际拢翼幸临 |
|
  |
Tri Cerberus トライケルベロス 三重刻耳柏洛斯 |
かつて冥界の入口に三つの頭を持つ恐ろしい番犬がいた 三头魔犬恐惧咆哮 黄泉冥界永世宁安 |
|
  |
Genbu Shinwa 玄武神話 玄武神话 |
かつて四聖獣の一角を担う強靭な鎧の神獣がいた 四圣神兽能承天 钢铠铁躯无人敌 |
|
  |
Eternal Phoenix エターナルフェニックス 永恒不死鸟 |
かつてから伝わる不死鳥の伝説が今現実となる 不死神鸟涅槃重生 逸闻轶事现世降神 |
|
  |
Amazing Siren アメイジングセイレーン 惊异塞壬 |
かつてから伝わる美しい歌声が今こだまする 神秘海妖放声歌唱 魅惑之音流传至今 |
| 传说的神兽 | |||
|
  |
Dragonic Knight ドラゴニックナイト 龙纹骑士 |
ドでかい竜をド派手に乗りこなす ド級の騎士のドラマチックバトル 超巨龙华丽骑乘 超骑士梦幻战斗 つまりド級のナイトに進化 也就是说 进化为了超级骑士 すなわちド強い 总而言之 超级强大 |
|
  |
Primitive Dragon プリミティブドラゴン 远古飞龙 |
古の大いなる竜が本の力を掴み取る 伟大的远古之龙 抓住了书的力量 掴ませよ! 新たなる力 去抓住吧！新的力量 I wanna get the force！ |
|
  |
Elemental Dragon エレメンタルドラゴン 元素飞龙 |
そして太古の力と手を結び、全てを救う神獣となる 太古之力携手同行 救赎万物神兽降临 手を取れ! 太古の竜と交わる時 牵起手吧！当和太古之龙交汇之时 解き放て! 二つの力を発揮する 解放吧！发挥这两股力量 |
|
  |
Emotional Dragon エモーショナルドラゴン 情感飞龙 |
勇気! 愛! 誇り! ３つの力を持つ神獣が今ここに 勇气！爱！荣耀！三种力量集于一身的神兽降临与此 勇気! それは希望をきり略力 勇气！那是开拓希望的力量 愛! それはすべてのものいたわる力 爱！那是关怀万物的力量 誇り! それは自分の意思を貫く力 荣耀！那是贯彻自身意志的力量 |
|
  |
Jaou Dragon ジャオウドラゴン 邪王之龙 |
邪道を極めた暗闇を纏い 数多の竜が秘めた力を解放する 身缠邪道至极之暗 群龙释放隐藏之力 要するに 暗黒竜使い襲来! 简而言之 暗黑龙之使者袭来！ 誰も逃れられない 无人能逃 |
|
  |
Wonder Almighty ワンダーオールマイティ 奇幻全能 |
子供たちの未来、聖剣の声、強さの果 大切な誓い、大切な友、大切な約束 すべての思いを紡ぎ…物語は永遠に続く! 孩子们的未来、圣剑的声音、强大的尽头 重要的誓言、珍爱的朋友、宝贵的约定 由一切信念编织而出的故事…永不完结！ |
|
  |
Superhero Senki スーパーヒーロー戦記 超级英雄战纪 |
時代を超えて戦い続けるヒーローたちの物語 跨越时代 前赴后继的英雄们的故事 ヒーローは色褪せない、ヒーローは永遠なり 英雄永不褪色 永远存在 |
|
  |
Gaikotsu Ninjaden 骸骨忍者伝 骸骨忍者传 |
かつての敵は今日の友、冥府の術で魑魅魍魎 过去之敌乃是今日之友 以冥府之术号令魑魅魍魉 |
| 封面 | 展开1 | 展开2 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|---|
|
  |
  |
X-Swordman エックスソードマン 艾克斯剑侠 |
エピソード1 全ての色で戦え 第一章 全色战斗 エピソード2 俺の全ては腕に行く 第二章 我的全部移动到手上 エピソード3 俺の全ては脚に行く 第三章 我的全部移动到腿上 |
动物
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|
|
  |
Storm Eagle ストームイーグル 暴风猎雕 |
この大鷲が現れし時 猛烈な竜巻が起こると言い伝えられている 赤翼雄鹰振翅高飞 天地为动风云变色 |
|
  |
Lion Senki ライオン戦記 雄狮战纪 |
この蒼き鬣が新たに記す気高き王者の戦いの歴史 苍青鬃毛孤高王者 征战新史由此奠定 |
|
  |
Needle Hedgehog ニードルヘッジホッグ 尖针刺猬 |
この弱肉強食の大自然で幾千もの針を纏い生き抜く獣がいる 万物百态弱肉强食 千针缠身争得生机 |
|
  |
Kouchuu Daihyakka 昆虫大百科 昆虫大百科 |
この薄命の群が舞う幻想の一節 朝生暮死振翅起舞 匿迹栖身幻梦一节 |
|
  |
Ocean History オーシャンヒストリー 海洋历史 |
この群青に沈んだ命が今をも紡ぐ刻まれた歴史 坠隐群青束身受命 镌刻历史通达古今 |
| 觉醒的动物 | |||
|
  |
King Lion Daisenki キングライオン大戦記 狮王大战纪 |
自然を超越した蒼き鬣が装甲を纏い王座に轟く 苍蓝鬃毛撕裂自然极限 护身铁甲奏响王座凯歌 それすなわち砲撃の戦士 那就是炮击战士 さらにはライオン変形 紧接着是 雄狮变形 |
|
  |
Tategami Hyoujuu Senki タテガミ氷獣戦記 银鬃冰兽战纪 |
吹雪く道行く百獣を率いる、百戦錬磨の白銀の鬣 衔胆栖冰百兽领衔 傲雪凌霜白银鬃毛 ライオン! ピーターファン! ペガサス! キングライオン! そして…タテガミ! 雄狮！彼得潘！天马！狮王！ 然后是…银鬃！ このタテガミに誓う必す世界を守る 银鬃冰兽誓言必将守护世界 |
故事
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文&原型 |
|---|---|---|---|
|
  |
Saiyuu Journey 西遊ジャーニー 西游之旅 |
とあるお猿さんの冒険記 摩訶不思議なその旅の行方は… 书中曾有 猿猴出门大冒险 神幻旅途向何方 原型：《西游记》 |
|
  |
Peter Fantasista ピーター ファンタジスタ 彼得奇幻记 |
とある大人にならない少年が 繰り広げる夢と希望のストーリー 书中曾有 永远的少年寻觅希望的传说 原型：《彼得·潘》 |
|
  |
Lamp Do Alangina ランプドアランジーナ 阿兰基那神灯 |
とある異国の地に古から伝わる 不思議な力を持つランプがあった 异国之地曾有 魔力神灯大显神通 原型：《阿拉丁神灯》 |
|
  |
King of Arthur キングオブアーサー 亚瑟王 |
とある騎士王が振り下ろす勧善懲悪の一太刀 世间曾有 骑士贤王勧善懲悪 一剑胜负 原型：《亚瑟王》 |
|
  |
Jackun to Domamenoki ジャッ君と土豆の木 杰克君与豆藤 |
とある少年がふと手に入れたお豆が 巨大な木となる不思議な話 书中曾有 少年偶得魔豆 化巨树参天之传说 原型：《杰克与豌豆》 |
|
  |
Sarutobi Ninjaden 猿飛忍者伝 猿飞忍者传 |
とある影に忍ぶは疾風、あらゆる術でいざそうろう 世间曾有 迅捷如风暗影匿迹 忍术无双 原型：《猿飞佐助》 |
|
  |
Kobuta San Kyoudai こぶた3兄弟 小猪三兄弟 |
とある三兄弟が繰り広げるおうちを守る戦いの物語 书中曾有 三名兄弟齐心协力 力战奋勇守卫家园 原型：《三只小猪》 |
|
  |
Hanselnuts to Gretel ヘンゼルナッツとグレーテル 汉森纳茨和格雷特 |
とある森に迷い込んだ 小さな兄弟のおこしな冒険のおはなし 书中曾有 稚龄兄妹误入森林 怪诞糖果奇异冒险 原型：《糖果屋》 |
|
  |
Bremen no Rock Band ブレーメンのロックバンド 不莱梅的摇滚乐队 |
とある戦いを強いられた 動物たちが奏でる勝利の四重奏 书中曾有 动物乐队陷身战地 喜获胜利四重欢奏 原型：《不莱梅乐队》 |
|
  |
Televi-Kun てれびくん TV君 |
とある戦士たちの戦いを描いた 超絶楽しいてれびくん 书中曾有 战士们描绘战斗 超绝欢乐TV君 |
|
  |
Houshin Kamen Engi 封神仮面演義 封神假面演义 |
とある世界で森羅万象が織りなす 奇想天外な戦いがあった 世间曾有 森罗万象 封神之战 原型：《封神演义》 |
| 往昔故事 | |||
|
|
Tsuki no Hime Kaguyan 月の姫かぐやん 月之公主辉夜 |
とある竹から現れた月夜に輝く麗しき姫君 书中曾有 月之公主 现身竹林 原型：《辉夜姬》 |
|
  |
Kirin no Ongaeshi キリンの恩返し 长颈鹿的报恩 |
とあるキリンが気持ちを込めて 作り出した感謝の贈り物 书中曾有 全心全意 以礼相报 原型：《白鹤报恩》 |
|
|
Bakusou Usagi to Kame 爆走うさぎとかめ 爆走龟兔 |
とある兎と亀がぶつかる誇りをかけた競争の記録 书中曾有 龟兔赛跑 赌上荣耀 原型：《龟兔赛跑》 |
|
|
Osha Jizousan おしゃじぞうさん 时髦的地藏先生 |
とある着こなし上手が施す色鮮やかな地蔵道 书中曾有 衣着鲜艳 时尚地藏 原型：《戴斗笠的地藏菩萨》 |
|
|
Saru Kani Wars さるかにウオーズ 猿蟹战争 |
とある魔の手に挑むため、子カニの元に仲間が集う 书中曾有 挑战魔手 集结小蟹 原型：《猿蟹战争》 |
|
|
Issun Bushi 一寸武士 一寸武士 |
とあるお椀に乗って候、川を下っていざさすらう 书中曾有 武士乘碗 顺流而下 原型：《一寸法师》 |
| 太郎故事 | |||
|
|
Daishougun Momoichirou 大将軍桃一郎 大将军桃一郎 |
とある鬼に挑む将軍が仲間を集いえいえいおー 书中曾有 挑战恶鬼 集结伙伴 原型：《桃太郎》 |
|
|
Daikengou Urashimajirou 大剣豪浦島二郎 大剑豪浦岛二郎 |
とある亀に背負われし剣豪が深海の宴で わっしょいしょい 书中曾有 站立龟背 深海赴宴 原型：《浦岛太郎》 |
|
|
Daiyokozuna Kinzaburou 大横綱金三郎 大横纲金三郎 |
とある熊を土俵に沈めた横綱が叫ぶどっこいしょー 书中曾有 威武横纲 称霸擂台 原型：《金太郎》 |
| 壮大的故事 | |||
  |
  |
Kin no Buki Gin no Buki 金の武器 銀の武器 金的武器 银的武器 |
Gold or silver？ 金か銀か？ 金还是银？ Two become the shiniest one！ 原型：《诚实的樵夫》 |
|
  |
Arabiana Night アラビアーナナイト 阿拉伯之夜 |
とある千の夜に紡がれる、罪と魔法の物語 历经万千夜晚编织而出的 罪孽与魔法的故事 原型：《一千零一夜》 |
奇幻世界故事
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|
|
  |
Kaenken Rekka 火炎剣烈火 火炎剑烈火 |
火炎剣烈火に選ばれし剣士と赤き竜の伝説の童話 被火炎剑烈火选中的剑士与赤红之龙的传说童话 |
|
|
Suiseiken Nagare 水勢剣流水 水势剑流水 |
水勢剣流水に選ばれし剣士と蒼きライオンの伝説の童話 被水势剑流水选中的剑士与苍蓝之狮的传说童话 |
|
|
Raimeiken Ikazuchi 雷鳴剣黄雷 雷鸣剑黄雷 |
雷鳴剣黄雷に選ばれし剣士と魔人のランプの伝説の童話 被雷鸣剑黄雷选中的剑士与魔人神灯的传说童话 |
|
|
Dogouken Gekido 土豪剣激土 土豪剑激土 |
土豪剣激土に選ばれし剣士と装甲の玄武の伝説の童話 被土豪剑激土选中的剑士与装甲玄武的传说童话 |
|
|
Fuusouken Hayate 風双剣翠風 风双剑翠风 |
風双剣翠風に選ばれし剣士の疾風と忍の伝説の童話 被风双剑翠风选中的剑士与疾风之忍的传说童话 |
|
|
Onjuuken Suzune 音銃剣錫音 音枪剑锡音 |
音銃剣錫音に選ばれし剣士とおかしな家の伝説の童話 被音枪剑锡音选中的剑士与甜食之屋的传说童话 |
|
|
Eneiken Noroshi 煙叡剣狼煙 烟睿剑狼烟 |
煙叡剣狼煙に選ばれし剣士とたゆたう虫の童話 被烟睿剑狼烟选中的剑士与漂浮昆虫的传说童话 |
|
Jikokuken Kaiji 時国剣界時 时国剑界时 |
時国剣界時に選ばれし剣士と群青魚群の童話 被时国剑界时选中的剑士与群青鱼群的传说童话 | |
|
|
Kougouken Saikou 光剛剣最光 光刚剑最光 |
光剛剣最光に選ばれし剣士と輝く武器の伝説の童話 被光刚剑最光选中的剑士与光辉武器的传说童话 |
|
|
Ankokuken Kurayami 闇黒剣月闇 暗黑剑月暗 |
闇黒剣月闇に選ばれし剣士と邪悪な竜の伝説の童話 被暗黑剑月暗选中的剑士与邪恶之龙的传说童话 |
|
|
Mumeiken Kyomu 無銘剣虚無 无铭剑虚无 |
無銘剣虚無に選ばれし剣士と不死なる翼の伝説の童話 被无铭剑虚无选中的剑士与不死之翼的传说童话 |
混合书
| 封面 | 展开1 | 展开2 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|---|
|
  |
  |
Omni Force オムニフォース 全能之力 |
伝説の聖剣と選ばれし本が交わる時 偉大な力を解き放つ 传说圣剑交集受选圣书 惊世伟力降临于世 10本の聖剣と19冊の ワンダーライドブック力がここ集う! 十把圣剑与十九本奇幻驾驭书的力量 在此集结！ |
|
  |
  |
Grimoire グリモワール 魔导之书 |
When the holy sword and the book intersect, rewrite the world. 是他，用神剑贯穿了圣典。是他，用笔重绘了天地间 The forbidden story that destroys everything！ 毁灭一切的禁忌之物语！ |
|
  |
  |
Tassel Dark タッセルダーク 黑暗流苏 |
邪悪に染まる本が開く時 悪の化身が解き放たれる 侵染邪恶的书开启之时 恶之化身将被释放 |
其他
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文 |
|---|---|---|---|
|
|
Diago Speedy ディアゴスピーディー 迪亚戈迅捷号 |
タイヤを開け、真紅のボディが目を覚ます 轮胎启动 深红的之躯体即将觉醒 |
|
  |
Book Gate ブックゲート 书之门 |
Open Gate！ |
传说骑士
| 封面 | 展开 | 名称 | 介绍文&原型 |
|---|---|---|---|
| 旧平成骑士 | |||
|
  |
A New Legend Kuuga アニューレジェンド クウガ 新的传说 空我 |
この戦士の誕生が伝説を塗り替え 新たな歴史を生み出した 这位战士的诞生，改写了传说并创造了新的历史 原型：假面骑士空我 |
|
|
Konjikiryuu no AgitΩ 金色龍のアギト 金色龙的亚极陀 |
かつて記憶をなくした１人の男が 金色の戦士に目覚めた 曾经有名失去记忆的男子觉醒成为了金色的战士 原型：假面骑士AgitΩ |
|
|
Ryuki In Mirror World 龍騎インミラーワールド 龙骑在镜中世界 |
かつて鏡の中で命をかけた壮絶な戦いがあった 曾经有一场在镜中世界拼上性命的激烈战斗 原型：假面骑士龙骑 |
|
|
Φ's Shinka Jinruishi ファイズ進化人類史 555进化人类史 |
かつて選ばれし人類にその先の進化が訪れた 曾经被选中的人类已经迎来进化之时 原型：假面骑士555 |
|
|
Kouchuu Yuugi Blade 甲虫遊戯ブレイド 甲虫游戏剑 |
この剣は封印されし古の力を解放する 当这封印之剑解放古代之力之时 原型：假面骑士Blade |
|
|
Ongekiden Hibiki 音撃伝響鬼 音击传响鬼 |
かつて鍛えぬかれた体と音で戦う１人の鬼がいた 曾经有名用久经锻炼的躯体与声音进行战斗的鬼 原型：假面骑士响鬼 |
|
|
Kousoku Kabuto Goroku 高速カブト語録 高速甲斗语录 |
この男が天を指すとき、新たなる格言がうまれる 当他的手指向天之时，新的格言就会诞生 原型：假面骑士Kabuto |
|
|
Den-O Douwa Zenshuu 電王童話全集 电王童话全集 |
とある物語は時を越え、また幾多もの物語に出会う 某个故事超越时间之后，又会与更多的故事相遇 原型：假面骑士电王 |
|
|
Oresama wa Kiva dearu 俺様はキバである 我就是月骑 |
このコウモリがかみつくとき魔界の王が月夜に現れる 当蝙蝠咬下去之时，魔界之王将现身于月夜之中 原型：假面骑士Kiva |
|
  |
Decade Sekai Ryokouki ディケイド世界旅行記 帝骑世界旅行记 |
とある通りすがりの旅人の、世界を跨ぐ破壊神話 某个路过的旅行者，跨越世界的破坏神话 原型：假面骑士Decade |
| 新平成骑士 | |||
|
  |
Double Tantei Nisshi ダブル探偵日誌 双骑侦探日记 |
とある街で事件を追う二人で一人の探偵物語 某个在城市中追查案件的两人一体的侦探故事 原型：假面骑士W |
|
  |
OOO Animal Comboroku オーズアニマルコンボ録 欧兹动物联组录 |
この欲望を叶えるのは３つの異なる動物の力 这个欲望是由三种不同的动物的力量所满足的 原型：假面骑士OOO |
|
  |
2011 Fourze Odyssey 2011 フォーゼオデッセイ 2011卌骑奥德赛 |
とある一人の学生がダチと学校と宇宙を救う 有一名学生拯救了朋友、学校和宇宙 原型：假面骑士Fourze |
|
  |
Kibou No Ryuutsukai Wizard 希望の竜使いウィザード 希望之龙使Wizard |
かつてドラゴンを従え最後の希望となる戦士がいた 曾经有名因龙的追随而成为最后的希望的战士 原型：假面骑士Wizard |
|
  |
Sengoku Gaim Emaki 戦国鎧武絵巻 战国铠武绘卷 |
かつて果実を巡る戦いの果てに 神へと至った侍がおった 曾经有名武士在争夺果实的战斗后，到达神的境界 原型：假面骑士铠武 |
|
  |
Drive Keisatsu 24 Ji ドライブ警察24時 驰骑警察24小时 |
このギアがトップに入るとき 誰も逃げ切ることはできない 这个齿轮达到顶峰的时候，谁也逃不掉 原型：假面骑士Drive |
|
  |
Ghost Ijinroku ゴースト偉人録 灵骑伟人录 |
かつて歴史に生きた偉人の魂をその身に宿し命を燃やす 将曾经活在历史上的伟人的灵魂附着于身，燃烧生命 原型：假面骑士Ghost |
|
  |
Specter Gekikou Senki スペクター激昂戦記 魂骑激昂战纪 |
とある兄貴が激昂の末に紫炎を纏う戦いの歴史 一位哥哥披上紫焰斗篷激昂战斗的历史 原型：假面骑士Specter |
|
  |
Ex-Aid Iryou Nisshi エグゼイド医療日誌 艾克赛德医疗日志 |
とある病から人々を救うため 天才ゲーマーが立ち上がった 为了将人们从疾病中拯救，天才玩家挺身而出 原型：假面骑士Ex-Aid |
|
  |
Pandorabbit no Build パンドラビットのビルド 潘多拉兔子的创骑 |
この２つの力が混ざりあうとき 世界にＬＯＶＥ＆ＰＥＡＣＥが訪れる 当两种力量交汇之时，爱与和平便会降临于世间 原型：假面骑士Build |
|
  |
Zi-O Korinreki ジオウ降臨暦 时王降临历 |
とある時代が終わりを迎えた時 最高最善の王が降臨した 时代迎来终焉之时，至高至善的魔王降临与此 原型：假面骑士Zi-O |
| 其他 | |||
|
  |
Hajimari no Kamen Rider 1 始まりの仮面ライダー1号 最初的假面骑士1号 |
とある男は自由と平和のために 悪との戦いを駆け抜けた 有一位男人为守护自由与和平挺身而出与邪恶战斗 原型：假面骑士1号 |
|
  |
01 AI Kaihatsuroku 01 AI開発録 零一AI开发录 |
この新たな時代の始まりに AIとともに夢へと飛び立つ 在这个新时代的开始和AI一起实现梦想 原型：假面骑士Zero-One |
|
|
Metsubojinrai Monsters 滅亡迅雷モンスターズ 灭亡迅雷魔兽 |
かつて人類を滅ぼそうとした ４人の仮面ライダーがいた 曾经有以人类灭亡为目标的四位假面骑士存在 原型：灭亡迅雷net |
|
|
A.I.M.S Animal File エイムズアニマルファイル 艾姆斯动物档案 |
この特務機関が誇る動物の力を使う ２人の仮面ライダーの戦いの歴史 使用特务机关引以为豪的动物之力的 两位假面骑士的战斗历史 原型：A.I.M.S. |
|
|
Hiden no Hiden Monogatari 飛電の秘伝物語 飞电的秘传物语 |
とある企業の若き社長が 人々の夢を守るため、いま飛び立つ 有一家企业的年轻社长 此刻向着守护人们梦想的目标飞翔 原型：飞电智能 |
|
|
Showa Rider Henshin Shinwa 昭和ライダー変身神話 昭和骑士变身神话 |
|
|
|
Heisei Rider Henshin Senki 平成ライダー変身戦記 平成骑士变身战纪 |
|
|
|
Reiwa Rider Henshin Monogatari 令和ライダー変身物語 令和骑士变身物语 |
|
联组音效
| 神兽 | 动物 | 故事 | 音效 |
|---|---|---|---|
| 奇幻联组 | |||
|
勇気の竜と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣ガ悪を貫く 勇气之龙交汇烈火炎剑 真红之剑 剑击邪崇 | ||
|
巨大な鷲と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣が竜巻を起こす 巨大之鹰交汇烈火炎剑 真红之剑 剑引风暴 | ||
|
お猿の旅路と火炎剣烈火が交わる時、真紅の剣がゆく道を示す 猿猴之旅交汇烈火炎剑 真红之剑 剑指前路 | ||
|
|
あらぶる空の翼竜か极炎を纏い、あらゆるものを焼き尽くす 神龙振翅长空为乱 狱炎烈火万物化烬 | |
|
|
ウキウキのお猿も代わり、火炎の剣が舞い踊る 欢天喜地猿猴伴身 手舞足蹈火炎圣剑 | |
|
|
|
真紅の剣が悪を貫き、全てを燃やす 真红之剑斩奸除恶 毁天灭地燃尽一切 |
|
百獣の王と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が牙を剥く 百兽之王交汇流水势剑 紺碧之剑 剑锐獠牙 | ||
|
蒼白の翼と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が天を翔ける 洁白之翼交汇流水势剑 紺碧之剑 翱翔天际 | ||
|
少年の心と水勢剣流水が交わる時、紺碧の剣が空を舞う 少年之心交汇流水势剑 紺碧之剑 空中起舞 | ||
|
|
夜空を宿る獅子座が、流星を如く降りそぞむ 夜空中闪耀的狮子座 如同流星一般倾泻而下 | |
|
|
ガ才一~ キラキラ! 幻想の爪がいま蒼き剣士のその身に宿る 怒吼 闪耀 苍蓝剑士此刻身负幻影利爪 | |
|
|
|
紺碧の剣が牙を剥き、銀河を制す 紺碧之剑展露獠牙 剑指银河 |
|
ランプの精と雷鳴剣雷が交わる時、稲妻の剣が光り輝く 神灯精魄交汇黄雷鸣剑 闪电之剑 剑闪光辉 | ||
|
本の守護獣と雷鳴剣雷が交わる時、稲妻の剣が睨みを利かす 书本守护者交汇黄雷鸣剑 闪电之剑 怒目而视 | ||
|
チクチク針と雷鳴剣雷が交わる時、稲妻の剣がはじけて光る 透骨尖刺交汇黄雷鸣剑 闪电之剑 闪烁光芒 | ||
|
|
キユキユつとこすろと現れたその魔人への願いとは チクチクの鎧だつた 向摩擦神灯之后出现的魔人许愿 要一身刺骨的盔甲 | |
|
|
魔人と番犬が织りなす、地獄の電撃がくるい咲く 魔人与守护者交织 地狱电击狂乱绽放 | |
|
|
|
稲妻の剣が光り輝き、雷鳴が轟く 闪电之剑绽放光辉 雷鸣震耳欲聋 |
| 通用音效 | |||
| 任一非奇幻联组神兽书 | Wonder Rider——○○！[1] かつての神獣の力が剣に宿る 上古神兽的力量寄宿于剑中 | ||
| 任一非奇幻联组动物书 | Wonder Rider——××！ この動物の力が剣に宿る 这个动物的力量寄宿于剑中 | ||
| 任一非奇幻联组故事书 | Wonder Rider——△△！ とある物語の力が剣に宿る 某个故事的力量寄宿于剑中 | ||
| 任一非奇幻联组神兽书 | 任一非奇幻联组动物书 | 二冊の本を重ねし時、聖なる剣に力が宿る 两本书重合之时 力量宿于神圣之剑 Wonder Rider——○○！××！ 二つの属性を備えし刃が、研ぎ澄まされる 具备两种属性的剑刃 无比锐利 | |
| 任一非奇幻联组神兽书 | 任一非奇幻联组故事书 | ||
| 任一非奇幻联组动物书 | 任一非奇幻联组故事书 | ||
| 任一非奇幻联组神兽书 | 任一非奇幻联组动物书 | 任一非奇幻联组故事书 | 三冊の本を重ねし時、聖なる剣に力がみなぎる 三本书重合之时 神圣之剑力量充盈 Wonder Rider——○○！××！△△！ 三属性の力を宿した強靭な剣が、ここに降臨 具备三种属性的强韧之剑 降临于此 |
| 往昔联组 | |||
| 任一往昔故事书 | Old Story Rider！ 昔話は更なる力を剣に宿す 往昔故事将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一往昔故事书 | |||
| 任一往昔故事书 | |||
| 任一往昔故事书 | 任一往昔故事书 | 古の教えがここに集う、否! 一冊足りておらん剣 古老的教诲聚集于此，不！一书一剑足矣 Old Story Rider！ 昔話は更なる力でようやく一人前 往昔故事用强大的力量独当一面 | |
| 任一往昔故事书 | 任一往昔故事书 | ||
| 任一往昔故事书 | 任一往昔故事书 | ||
| 任一往昔故事书 | 任一往昔故事书 | 任一往昔故事书 | 古の教えがここに揃う、いざ学ぶのじゃ剣 古老的教诲聚集于此 是时候来学习剑术了 Old Story Rider！ 昔話の教訓で学べの剣が、今ここに 从往昔的教训中不断学习的剑 诞生于此 |
| 太郎联组 | |||
| 任一太郎故事书 | 三太郎 Rider！ 太郎伝は更なる力を剣に宿す 太郎传将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一太郎故事书 | |||
| 任一太郎故事书 | |||
| 任一太郎故事书 | 任一太郎故事书 | 太郎の剣が１つに交わる 太郎之剑融为一体 三太郎 Rider！ 太郎伝は更なる力で悪を滅ぼす 太郎传用强大的力量消灭邪恶 | |
| 任一太郎故事书 | 任一太郎故事书 | ||
| 任一太郎故事书 | 任一太郎故事书 | ||
| 任一太郎故事书 | 任一太郎故事书 | 任一太郎故事书 | 三つの太郎が集いし時、太郎の剣が悪を滅ぼす 三太郎集结之时 太郎之剑将消灭邪恶 三太郎 Rider！ 三太郎の力が込められた勇気の剣が、今ここに 注入了三太郎之力的勇气之剑 诞生于此 |
| 童话联组 | |||
| 任一奇幻世界故事书 | World Story Rider！ 童話は更なる力を剣に宿す 童话将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一奇幻世界故事书 | |||
| 任一奇幻世界故事书 | |||
| 任一奇幻世界故事书 | 任一奇幻世界故事书 | 不思議な力が剣に宿る 不可思议的力量宿于剑中 World Story Rider！ 童話は更なる力で奇跡を起こす 童话用强大的力量引发奇迹 | |
| 任一奇幻世界故事书 | 任一奇幻世界故事书 | ||
| 任一奇幻世界故事书 | 任一奇幻世界故事书 | ||
| 任一奇幻世界故事书 | 任一奇幻世界故事书 | 任一奇幻世界故事书 | 世界に轟く三つの物語、不思議な剣が奇跡を起こす 震撼世界的三大物语 不可思议之剑将引发奇迹 World Story Rider！ 童話の力が揃ったとき、奇跡の剣が、今ここに 童话的力量交汇之时 奇迹之剑诞生于此 |
| 漫画联组 | |||
| TV君奇幻驾驭书 | Comic Rider！ 愉快の本は更なる力を剣に宿す 愉快之书将强大的力量宿于剑中 | ||
| TV君奇幻驾驭书 | |||
| TV君奇幻驾驭书 | |||
| TV君奇幻驾驭书 | TV君奇幻驾驭书 | 笑えの力が剣に宿る 笑容的力量宿于剑中 Comic Rider！ 愉快の本は更なる力で笑顔を生み出す 愉快之书用强大的力量创造笑容 | |
| TV君奇幻驾驭书 | TV君奇幻驾驭书 | ||
| TV君奇幻驾驭书 | TV君奇幻驾驭书 | ||
| TV君奇幻驾驭书 | TV君奇幻驾驭书 | TV君奇幻驾驭书 | 愉快の本が揃ったとき、笑顔の力が剣を照らす 愉快之书聚集之时 笑容的力量将照耀圣剑 Comic Rider！ 愉快を極めた笑顔の剣が、今ここに 愉快至极的笑容之剑 诞生于此 |
| 传说骑士联组 | |||
| 任一神兽传说骑士书 | 正義の心は更なる力を剣に宿す 正义之心将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一动物传说骑士书 | 正義の心は更なる力を剣に宿す 正义之心将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一故事传说骑士书 | 正義の心は更なる力を剣に宿す 正义之心将强大的力量宿于剑中 | ||
| 任一传说骑士书 | 任一传说骑士书 | 伝説のライダーが交わる時、正義の心が剣に宿す 传说骑士齐聚之时 正义之宿于剑中 Legend Rider！ 正義の本は更なる力で悪を討つ 正义之心用强大的力量讨伐邪恶 | |
| 任一传说骑士书 | 任一传说骑士书 | ||
| 任一传说骑士书 | 任一传说骑士书 | ||
| 任一传说骑士书 | 任一传说骑士书 | 任一传说骑士书 | 伝説のライダーが集いし時、正義の剣が悪を討つ 传说骑士齐聚之时 正义之剑将讨伐邪恶 Legend Rider！ 正義の心で満たされた伝説の剣が、今ここに 充满正义之心的传说之剑 诞生于此 |
| Zero-One联组 | |||
|
Zero-One Rider！ 人工知能は更なる力を剣に宿す 人工智能将强大的力量宿于剑中 | ||
|
|||
| |||
|
|
人工知能が剣に宿る 人工智能宿于剑中 Zero-One Rider！ 人工知能の本は更なる力で夢を叶える 人工智能用强大的力量实现梦想 | |
|
| ||
|
| ||
|
|
|
それぞれの思惑がぶつかん時、AIの剣が夢を叶える 每个人的想法碰撞在一起之时 AI之剑将实现梦想 Zero-One Rider！ 夢を叶えた人工知能の剣が、今ここに 实现了梦想的人工智能之剑 诞生于此 |
| 历史联组 | |||
|
History Rider！ 履歴の本は更なる力を剣に宿す 历史之书将强大的力量宿于剑中 | ||
|
|||
| |||
|
|
勇気の力が剣に溢れる 勇气之力充盈于剑中 History Rider！ 履歴の本は更なる力で希望をつくる 历史之书用强大的力量创造希望 | |
|
| ||
|
| ||
|
|
|
3つの時代を駆け抜ける、希望の力が剣にみなぎる 开拓三个时代 希望之剑力量充盈 History Rider！ 歴史を駆け抜けた希望の剣が、今ここに 开拓历史的希望之剑 诞生于此 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释
- ↑ 此处为圣剑从奇幻驾驭书上所读取到的音效，下同