• Moegirl.ICU:萌娘百科流亡社群 581077156(QQ),欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入
  • Moegirl.ICU:账号认领正在试运行,有意者请参照账号认领流程

自言自语

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳转到导航 跳转到搜索

ひとりごつ
自言自语
Hitorigotsu.webp
单曲封面
演唱 哈奇喵(CV.田中诚人
作词 nagano[1]
作曲 德丸秋吾[2]
编曲 德丸秋吾
发行 富士太平洋音乐
收录专辑
ひとりごつ - Single

自言自语》(日语:ひとりごつ)是动画《吉伊卡哇》的插曲片尾曲,由哈奇喵(CV.田中诚人)演唱,收录于2022年6月10日发行的同名单曲中。

简介

原作者ナガノ2020年5月7日发布的漫画中,哈奇喵为吉伊卡哇弹唱了这首歌。[3]不过漫画中只有歌词,无法看出曲调。

《吉伊卡哇》改编为电视动画后,1~10话片尾曲为伴奏。11话“自言自语”中,哈奇喵为吉伊卡哇弹唱了这首歌,从此片尾曲更换为乐队版的有哈奇喵演唱版本。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

なんだ~もう…朝…かと…
什么 已经早上了吗
ひとり…ごつ
自言自语
焼けたパンにバタァ ぬりぬり
用黄油 在烤面包上 涂涂抹抹
やんだ~雨はなんかしめって…
雨停后被打湿的地面
なま…がわぁ…き…
还没有干透
へんな~あし…あと…だと思ったらァ
发现了一个奇怪的脚印
きのう晩につけた あし…あと…
原来是昨晚我自己留下的
やけに…土が…水をふくんで
土壤还是湿湿的
なま…がわァ…き…
还没有干透
あァ~~~
啊 啊
キンと冷え~てるゥ
真的好冷呢
缶カンが
罐装饮料
あァ~なんか冷たくて
啊 感觉好冷呀
あァ~汗と結露が混じって
啊 汗水和露水混起来了
あァ~靴をぬらしてる
啊 鞋子被弄湿了
しめっ…てェる…
湿掉了
なま…がわァ…き…
还没有干透

注释及外部链接

  1. 日语:ナガノ
  2. 日语:トクマルシューゴ
  3. @ngnchiikawa. ちいかわ的Twitter 2020年5月7日19:08. Twitter. 2020-05-07.