2023年政策修订增补工作正在进行中，欢迎参与！
  • Moegirl.ICU：萌娘百科流亡社群 581077156（QQ），欢迎对萌娘百科运营感到失望的编辑者加入！
  • Moegirl.ICU：账号认领正在试运行，有意者请参照账号认领流程。

紧紧相扣的手和手

萌娘百科，万物皆可萌的百科全书！转载请标注来源页面的网页链接，并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
（重定向自繋いだ手と手）
跳转到导航 跳转到搜索
繋いだ手と手
晴菜花OP.jpg
演唱 Miyaco
作曲 伊吹ユキヒロ（solfa）
作词 天ヶ咲麗（solfa）
编曲 伊吹ユキヒロ（solfa）
收录专辑
晴のちきっと菜の花びより キャラクターソング&サウンドアルバムLSRC-043

《繋いだ手と手》是由Parasol制作的ADV游戏《晴霁之后定是菜花盛开的好天气》的樱木雨音线ED，由Miyaco演唱，收录于专辑《晴のちきっと菜の花びより キャラクターソング&サウンドアルバム》中；特典版由luminouscore演唱，收录于专辑《晴のちきっと菜の花びより メディオ！特典 デジタルコンテンツCD》中。

歌曲

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

甦よみがえる記憶きおくは　懐なつかしい景色けしき
苏醒的记忆里尽是令人怀念的景色
何処どこかで聞きこえた　優やさしい誰だれかの囁ささやき
不知从何处传来的　某人温柔的低声细语
いつかまた出会であう　同おなじ空そらの下した
“总有一天会再次相遇 于这同一片天空之下”
私わたしの胸むねの中なかに　ずっと響ひびいてるから
一字一句 经久不息地在我的心中回荡
ずっと一緒いっしょに　ふたり　また歩あるいて行ゆけるね
两个人一直在一起　还能再次 携手并进
愛いとしい　この時ときが　永遠えいえんに続つづく
让充满爱意的这段时光持续到永远
涙色なみだいろの雨あめに　もう　さよならを言いおう
泪色雨中 已经到了该说再见的时候
晴はれ間まが覗のぞいたら　七色なないろの橋はしへ
若是窥见放晴的间隙 那就向着那七色虹桥
この手伸てのばして
用力的伸出手
仰あおぎ見みる世界せかいへ　両手りょうてを広ひろげて
向着仰望的世界张开双手
降ふり注そそぐ光ひかり　眩まぶしい笑顔えがおがこぼれる
会绽放出如倾泻而下的阳光般炫目的笑容
交かわした約束やくそく　すれ違ちがう季節きせつ
互相许下的约定 擦肩而过的季节
何なにもかも抱だきしめて　きっと忘わすれないから
决心拥抱这一切　一定，不会忘记
綺麗きれいな花はなが　ふわり　この風かぜに舞まい踊おどる
绚烂的花朵 轻飘飘　随风起舞
消きえない思おもい出では　雨音あめおとのメロディ
不会消失的这份回忆 是雨音的旋律
時ときを超こえる想おもい　あぁ　大切だいせつな人ひとと
超越时间的思念 和重要的人一起
いつまでも一緒いっしょだね　離はなさないでいて
无论何时都在一起　不要分离
繋つないだ手てと手て
紧紧相扣的手和手
ずっと一緒いっしょに　ふたり　また並ならんで行いこうよ
两个人 一直在一起　还能再次 并肩前行
愛いとしい　この瞬間しゅんかんは　永遠えいえんに続つづく
让这充满爱意的时光持续到永远
時ときを超こえる想おもい　あぁ　大切たいせつな人ひとと
超越时间的思念 和重要的人一起
いつまでも隣となりで　離はなれないでいて
无论何时都在身边 绝不分离
繋つないだ手てと手て
紧紧相扣的手和手
 
查 · 论 · 编
Parasol.png
 
Magicarat Radiant
主要角色
其他角色
奈乃 • 爱丽丝蒂亚 • 雾岛吹雪 • 雾岛丽 • 山村宗治
游戏音乐
キミと魔法のすごし方（OP） • always（ED） • 光の中で（IN）
 
Delivera -deliverance of strays-
主要角色
其他角色
游戏音乐
TRUST（OP） • 笑顔の向こう（ED）
 
恋妹Sweet Days
主要角色
其他角色
游戏音乐
カラフル precious life（OP） • 胸のイタミ（茜ED） • new melody（葵ED） • 夢の続き（百合香ED） • スピードパワー（惠那ED） • 笑顔の向こう（ED）
 
梦恋 ～梦中的魔法少女与恋爱咒文
主要角色
其他角色
游戏音乐
ミラクルinfinity（OP） • ふたりの景色（ED） • ユメノツボミ（美留久IM） • sweet world（胡桃IM） • 重ねあうキモチ（咲久耶IM） • twinkle shining smile（芽唯IM）
 
晴霁之后定是菜花盛开的好天气
主要角色
其他角色
游戏音乐
I will（TM） • 過去と未来のメモリー（菜乃花ED） • far distance（木乃实ED） • stay with you（花梨ED） • 繋いだ手と手（雨音ED） • eternity（True End ED）
 
Quintuple Splash
主要角色
美野里咲臣 • 八潮沙保里 • 樱浦纱枝 • 三乡澪 • 守谷亚美 • 美野里巴
其他角色
游戏音乐
hot splash!（OP） • diving with you（沙保里ED） • 星屑water front（纱枝ED） • トキメキの未来（澪ED） • あなたとPrecious Days（亚美ED） • 大好きだから（巴ED）
 
女友和我的恋爱日常
登场角色
游戏音乐
プリズム lovely day（TM） • my lovely day（IM） • my vision（IN） • 花咲タイムカプセル（结花ED） • shooting your rainbow（爱丽丝ED） • トキメキスマイルステージ（静ED） • All the way（遥ED）
 
樱花片落恋模样
登场角色
游戏音乐
桜ひとひら恋もよう（TM） • 背伸びをして、キス（纱矢ED） • weekender sunny smile（芳野ED） • わたしのありか（美绫ED） • あなたにありがとう（千岁ED） • love you（成本樱花ED）
 
恋嵐スピリッチュ
登场角色
樱守糸世 • 牡丹 • 辻乡翼 • 九鬼瑞穗 • エリーゼ
游戏音乐
恋のスピリッチュ（TM）

注释及外部链接

取自“https://moegirl.icu/index.php?title=紧紧相扣的手和手&oldid=7310577”