出门去

ちょっと出かけてきます
演唱	Tia
作曲	ryo
填詞	ryo
收录专辑
《ハートリアライズ》

简介

• 《ちょっと出かけてきます》是Tia的专辑《ハートリアライズ》的第二首，于2014年3月12日在DIVE II entertainment(avex pictures inc.)发售。
• 《T宝的悲惨日常 觉醒篇》第12集ED与形象歌曲。注意，此曲并非《野良神》的ED！因为属于同专辑的第一首《ハートリアライズ》(Heart Realize，此曲才是《野良神》的ED)与此曲混淆，造成很多此曲是《野良神》ED的谣言，以讹传讹。
• 无论歌曲评价如何，Tia本人都坚持自己的想法：“想要传达到这里，就想这样唱!……等各种各样的任性理由。让我录音了，直到唱完为止。”

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

手紙を書くよ

此刻我在给你写着信

拝啓 まだ頼りない君へ

敬启 至还无法成为他人依靠的你

急に一人にさせてしまうこと 謝るよ

突然让你孤身一人 我为此向你道歉

泣き虫の君を思うと

一想到像个爱哭鬼般的你

僕の胸は張り裂けそうだ

我的胸口就仿佛要被撕裂一般

けどね 君は君が思っているよりも

但是啊 你一直都比你想象的

すっとずっと強いんだ 僕は知ってる

要坚强许多许多 我一直都这么认为

君はだけど僕を探し泣くんだろう

但你一定会哭着寻找我的吧

ああ ごめんね 僕は笑って

啊啊 对不起 因为我笑着

ちょっと出かけてきますって

说出了我只是稍微离开一下

嘘をついたんだ

这样的谎言

もうここに戻ることもないだろう

也许我再也不会回来了吧

だから僕の部屋は

所以我的房间

君の好きにすればいい 僕の物

就随你处置吧

片付けてしまってさ

要整理好我的东西啊

思い出はね たまに重くなって

回忆这种东西啊 有时会变得很沉重

君の足を止めてしまうだろうけど

也许会沉重到阻止你的脚步

君は歩け 悲しくたって

但你要迈步向前 就算你十分悲伤

時がやがてその全部

时光终会将这一切

過去にするよ ああ

全都变为过去 啊啊

君は歩け

你要迈步向前

変わることはないと信じている

我一直坚信一切都不会改变

君はだけど今に知ってしまうだろう

可是现在你也已经知道了吧

いなくなった僕を探して泣いて

你哭着寻找着消失不见的我

ああ ごめんね 僕はでも行かなくちゃ

啊啊 对不起 但我已不得不离开

いつの日にか君が大人になり

等到某天你长大成人

今日の事を許せる日が来たなら

能够谅解今天发生的事的时候

思い出して 幼かった自分の事を

当你会想起曾经幼小的自己时

笑ってまた泣くんだろう ああ

你一定会笑着笑着却又哭起来的吧 啊啊

僕を憎んでよ

请你憎恨我吧

君は歩け

你要迈步向前

收录曲

《ハートリアライズ》
發行地區	日本
發行日期	2014年3月12日

曲目列表
曲序	曲目	时长
1.	ハートリアライズ	4:55
2.	ちょっと出かけてきます	4:59
3.	ハートリアライズ-Instrumental-	4:52
4.	ちょっと出かけてきます-Instrumental-	4:57
总时长：		-