青蓝与闪烁

アオとキラメキ
期间限定盘 通常盘 数字单曲
演唱	スピラ・スピカ
作词	干叶
作曲	清家宽
编曲	清家宽
收录专辑
《アオとキラメキ》

《アオとキラメキ》是动画《更衣人偶坠入爱河》第二季的片头曲，由スピラ・スピカ演唱，数字版单曲于2025年7月6日先行公开。

后收录在同名单曲中，于2025年8月6日发售。

歌曲

宽屏模式显示视频

TV size ver.

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

アオイハル　続いてく未来

未来正青春

なんでもない　なんでもない　今日も

无事发生的 平凡无奇的 今天

キミとなら Make it fun!!

有你在 妙趣横生！！

踊る風にさそわれた　坂道の向こうがわに

顺着风灵轻舞 到坡道另一头

どこまでも広がる青　瞳（め）を奪われて

处处尽是天蓝 占据满眼视野

音立てる　ときめきの予感

心跳预感一声响

真っ白な秘めた気持ちが　色づいてゆく

纯白的暗暗心思 便逐渐着色

さぁ　行こう

动身出发吧

キミと　紬いでく未来

和你共创未来

今はまだ手探りで迷っても

即使仍在搜寻 仍在迷失

放物線　描き出す光

彩虹划出 抛物线一道

七色の明日（あした）が呼んでる

七彩的明天正把我们呼唤

道しるべ　なくたって

若是中途 失去方向

不安なら　わけあって

就把不安 彼此分担

キミがいる　いつだって

你一直在 不论何时

ほら笑って Hi-Five!!!!!

笑着 击个掌吧！！！！！

あの日にキミがかざした　空に透かすシーグラス

那天你举着 透满天色海玻璃

どこまでも深い青に　キラリ輝いて

无限深邃天蓝中 有辉光闪烁

重ねる　君色フィルター

以你为底色的滤镜 一层又一层

真っ新に晴れた視界に　魅せられてゆく

全新开朗的视界 怎不引人入胜

そう　もっと

正是 想和你

キミと　見てみたい世界

去看见 更大的世界

この想いにグッとフォーカス合わせて

你我意念 对焦合一

高揚感　溢れ出す期待

期待激昂流露

理由なんか後付けで飛び込む

理由之后找 全心全意投入其中吧

ワクワクを　掛け合って

兴奋彼此呼应

どこまでも　行けるって

处处任我们行

夢のような　日々だって

如梦般的时日

ほらここから Jump up!!

就从此高高跃起！！

終わらないアオを

放眼无尽青蓝

一瞬のキラメキを

一瞬之间闪烁

キミと歌おう

与你一同歌唱

La La La...

La La La...

さぁ　行こう

动身出发吧

キミと　紬いでく未来

和你共创未来

今はまだ手探りで迷っても

即使仍在搜寻 仍在迷失

息も　忘れるくらい

那七彩的明天

七色の明日（あした）に惹かれて

令人屏息凝神 钟情不已

道しるべ　なくたって

若是中途 失去方向

不安なら　わけあって

就把不安 彼此分担

キミがいる　いつだって

你一直在 不论何时

ほら笑って Hi-Five!!!!!

笑着 击个掌吧！！！！！

アオイハルを Let's go!!

向着青春 动身出发！！

收录专辑

アオとキラメキ
期间限定盘 通常盘
发行	SACRA MUSIC
发行地区	日本
发行日期	2025年8月6日
商品编号	VVCL-2720 (通常盘) VVCL-2721/2 (期间限定盘)
专辑类型	单曲

• 收录了动画《更衣人偶坠入爱河》第二季的片头曲及其对应伴奏（通常盘）/TV size（期间限定盘）。
• 另收录了同动画第一季的片头曲《燦々デイズ》的钢琴演奏版。
• 期间限定盘的Blu-ray收录了对应同名曲的MV等相关视频。

通常盘
曲序	曲目
1.	アオとキラメキ
2.	（标题未定）
3.	燦々デイズ -piano ver.-
4.	アオとキラメキ -Instrumental-

期间限定盘
曲序	曲目
1.	アオとキラメキ
2.	（标题未定）
3.	燦々デイズ -piano ver.-
4.	アオとキラメキ -TV ver.-